中国风歌曲《李清照》弃用名句"人比黄花瘦"遭质疑

　“倚门回首，把青梅嗅，当时正年幼；绿肥红瘦，海棠依旧，心事谁猜透……”新锐音乐人曹翀宇作曲、作家张一一作词、亚洲爱乐乐团艺术家乐队伴奏、青年歌手申霏霏演唱的中国风歌曲《李清照》在网络上不胫而走引发不少关注，许多网友对这首曲风古韵浓厚、歌词大气磅礴的歌曲赞不绝口，称其为新国风音乐难得的佳作，但也有人质疑一首写《李清照》的歌里竟没有其经典名句“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”堪称是歌词创作的一大败笔，有嫌美中不足。

《李清照》原唱申霏霏

　对于网友的质疑，《李清照》词作者张一一表示，创作“千古第一才女”李清照这样的歌曲，绝不是简单把她诗词代表作的一个大杂烩，而应该有自己的体系和思想，需要站在比李清照更高的高度来看她。因而在歌词创作中设计了用主歌部分的四段歌词，分别讲述李清照少女之纯、少妇之思、中年之忧、暮年之悲四个不同的人生阶段，“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”表达了重阳节思念丈夫的心情，是李清照词集《漱玉词》名篇中的名句，属于“少妇之思”的人生阶段，但由于这段人生中已有“卖花担上，一枝春漏”(化用“卖花担上，买得一枝春欲放”句)和“轻解罗裳，独上兰舟”等都是表达的新婚少妇对别离丈夫的相思，限于歌词篇幅再加之第一段当中已有“海棠依旧，绿肥红瘦”句，又为规避韵脚重复，最后不得已忍痛割爱弃用“人比黄花瘦”句。

　张一一表示，一般的词人如果能写出一句“人比黄花瘦”这样的名句便足以名动天下百代不朽，而在《李清照》这样一首歌里“人比黄花瘦”却不得不遭到弃用，这反而从另一个方面说明了李清照的作品流传之广、文学地位之高、历史影响之深。张一一透露，继《李清照》之后，目前正在静心闭关创作《卓文君》《蔡文姬》《管道升》等另外几首歌曲，“中国古代四大才女”系列预计在今年中秋节前全部完成，年底将在美国、东南亚、台湾等地举办“中国古代四大才女”系列作品音乐会。